近來，歐瑞康增材制造捷報頻傳。繼與波音公司（Boeing）及漢莎技術公司(Lufthansa Technik)開展密切合作，推進航空領域增材制造的研發、應用和標準后，7月17日，瑞士RUAG公司又與歐瑞康簽署合作備忘錄，深化3D打印航天零部件批量生產。

歐瑞康增材制造解決方案在此合作上的優勢：

•  3D打印技術不僅可以將成本降低25%，更加可以將航天零部件重量降低50%及以上。

•  RUAG與歐瑞康的合作可以加快航天零部件增材制造的批量生產。

詳細了解歐瑞康增材制造：https://www.oerlikon**/am/zh/ 

新聞簡介

2018年7月17日，領先的高新科技集團--歐瑞康與RUAG Space航天公司（瑞士RUAG技術集團的分支機構）在今年的英國范堡羅國際航空航天展覽會(Farnborough Airshow)簽署了理解備忘錄，旨在規范和加速3D打印航天零部件批量生產流程。

歐瑞康與RUAG Space航天公司正在就航天用整流罩支架的認證課題進行合作研究，并共同提出一個新的優化設計方案。該方案通過使用增材制造（3D打印）的生產方式不僅可以降低成本達25%，更可將其生產出來的航天零部件重量降低50%及以上，同時支架剛性增加1倍。這次合作加深了雙方的伙伴關系，并對未來深化合作提供契機。

增材制造航天金屬支架                   傳統生產制造的航天金屬支架

歐瑞康集團CEO Roland Fischer博士提道“通過我們與RUAG Space航天公司現有的合作，歐瑞康有幸可以對航天零部件增材制造的規范性及質檢過程進行調整，這在保證航天零部件增材制造生產的品質一致性起到關鍵作用。”  Roland Fischer博士還表示“無論在材料還是打印技術及經驗方面，歐瑞康都非常有信心。歐瑞康相信這些優勢將有助于深化雙方重要合作。

航天零部件增材制造

通過這次合作，歐瑞康和RUAG均有意向共同發展航天用金屬零部件增材制造的流程和標準，并希望建立符合歐洲航天行業需求的標準。另外，該合作也將有利于改善現有金屬牌號、開發新金屬材料牌號，開啟未來增材制造(AM)設計的更多可能性。

RUAG Space航天公司CEO Peter Guggenbach先生說“我們相信此次合作是在新產品開發上充分發揮增材制造作用的重要一步，可以滿足航天行業的快速發展需求。”

Peter Guggenbach先生另外補充道“我們正在努力推進航天增材制造流程標準化。我們非常高興與歐瑞康增材制造（Oerlikon AM）一起，共同深化行業領先的標準和流程。“

合作伙伴介紹

RUAG Space航天公司

RUAG航天公司是歐洲航天行業主要的零部件供應商之一，隨著公司的壯大，目前RUAG Space航天公司已經將事業版圖拓展至美國。在全球范圍內，RUAG集團在6個國家擁有14個生產基地。

RUAG集團主要從事用于衛星及發射裝置的零部件生產，在航天行業的學術領域和商業領域都占據著相當重要的地位。自從2014年以來，RUAG Space航天公司已經為航天器和發射器成功開發并升空了眾多基于增材制造生產的零部件。

歐瑞康增材制造的優勢

----全球領先的增材制造集成服務供應商

整合增材制造產業鏈，從前端到后端，為您提供全方位的項目支持

歐瑞康走在增材制造工業化的最前沿

憑借歐瑞康廣泛的表面技術實力、先進的增材制造材料、扎實的專業設計能力、豐富的工業零部件生產經驗以及無與倫比的遍布全球的服務網絡，歐瑞康增材制造有著推動增材制造工業化進程得天獨厚的優勢。作為歐瑞康業務的一部分，這個材料巨擎一直致力于高性能與環境可持續性技術的研發。全球頗負盛名的制造廠商都與我們保持著合作關系。

讓歐瑞康與您共同實現您的制造夢想

歐瑞康不僅在增材制造領域具備超強實力，且全力以赴地幫助客戶實現產品生產和制造方式的轉變，愿為中國各工業領域加速和建立增材制造工藝與標準服務，助推產業化進程。